jueves 26 agosto, Rio Palmones, Los Barrios, 0800-1100hrs, despejado y hacía mucho calor: Archibebe común, Archibebe claro, Chorlitejo grande, Chorlitejo patinegro, Chorlito gris, Andarríos chico, Andarríos grande, Correlimos común, Correlimos tridáctilo, Correlimos gordo, Correlimos menudo, Vuelvepiedras, Zarapito trinador. Además de las zancudas había: Ciguëña común, Garza real, Charrán común, Charrán patinegro,Charrancito, Pescador martín, Aguilucho cenizo (juvenil). Volando hacia la costa del direción Los Barrios habia dos grupos de Halcón aberejo, en total aprox. 25. Una bandada de 50 más circa de Jimera de la Frontera. Alli también habia 40+ Buitre común, unos Milano negro entre los Halcónes, Aguilucho cenizo (macho de 1 año?), Ratonero común, unos Águila calzada, dos Águila culebrera, Mochuelo común, Golondrina daurica y Cernícalo primilla. Había unos vencejos pero menos de reciente. Fotos de Correlimos gordo, Vuelvepiedras y Zarapito trinador por Wingspanner.

lunes 23 agosto: unas bandadas pequeñas de Abejaruco común y 5 Águila calzada, 4 Águila culebrera sobre el pueblo entre 1500 y 1600hrs, cielo despejado.

domingo 22 agosto, Calle Convento, 1500hrs, principalmente sol, viento ligero del sud-este más de 100 Milano negro pasaron sobre el pueblo durante 1 minuto, se dirigian hacia sud-oeste.

domingo 22 agosto, El trozo arriba del Camino de Gibraltar, 1100-1200hrs, sol y calor: Águila calzada, Ruiseñor bastardo, Papamoscas gris, Lavanda de cascada, Mosquitero común sp., Curruca cabecinegra.

sábado 21 agosto, Rio Guadario - Estacion de Cortes 1100-1300hrs: hacia sol pero con viento. Me sentaba a lado del rio para dos horas y veía: Martín pescador, Andarríos chico, Lavandera de cascada, Lavandera blanca, Serín, Ruiseñor bastardo; muchos pinzones bibiendo. No había muchos Vencejo común ni palido ni Golondrina común y Avíon común un claro indicio de migracíon ha empezado. Unos Buitre común y Milano negro pasaban arriba. Uno Gavilán común corrido por los árboles y dos Abejaruco común completado la lista.

jueves 19 agosto, intervalos nubosos, 1600-1800hrs: pequeños grupos (5-10) de Milano negro pasando al sur sobre el pueblo; la mayoría eran muy alto y no podia verlos sin prismáticos.

miercoles 18 agosto, hacia calor y sol. Un camino circa de San Pablo de Buceite, 0800-1030: De Gaucin en A-405 pasa por San Pablo de Buceite, tuerza a la izquierda 300m despues de la gasolinera, continua 6km y tuerza a la derecha en Venta del Fuente al camino. Aves incluido: 110 Abejaruco común sobre dos hilos de telefono, Aguilucho cenizo x3, Milano negro, Ratonero común, Mochuelo común, Alcaudón común, Alcaudón real, Bisbita campestre, Zarcero común, Cogujada común, Collalba rubia, Cernícalo vulgar, Cernícalo primilla, Cuervo, Abubilla, Serín, Tórtola común, Tórtola turca.
Camino circa de Jimena, 1100-1200: De Gaucin, tuerza a la derecha, C-3331, antes de Jimena de la Frontera, despues de 300m tuerza a la derecha al camino 'Parque Natural', aparca aqui. Aves incluido: Alimoche común (1 adulto 1 juvenile) me alegro a ver esos aves tan circa de Gaucin, Bisbita campestre, Cogujada común, Águila culebrera x6 (unas en arboles, esperaban volar al sur), Águila calzada x3. Observaciones por Paul y Wingspanner. Foto de Bisbita campestre por Wingspanner.

martes 17 agosto, Bosque de encinas frente el Camino del Peso, carretera Gaucin-El Colmenar, 1100-1200hrs, nuboso con poco lluvia ligera: a pesar del tiempo raro yo tenia buenas vistas de un Mosquitero papialbo, muy guapo con una punza casi blanca pura y alas con manchas amarillas, también Reyezuelo listado, Escribano soteño, familias de Alcaudón común, Papamoscas gris y Tarabilla común, Mosquitero común, una bandada de 20+ Jilguero, bandada de 35+ Abejaruco común, Agateador común y Trepador azul.

lunes 16 agosto: unos dias antes unos Milano negro han pasado sobre el pueblo. Hoy dos pasados muy lentamente contra un viento de proa!

viernes 13 agosto, poco nuboso, hace calor: 1830hrs, Aguilucho cenizo juvenile volaba lentamente al sur sobre Calle Convento. 2030-2100hrs, una pareja de Vencejo real sobre el sur del pueblo.

martes 10 agosto, Gaucin, 0930hrs: Bandada de 40+ Abejaruco común sobre Calle Convento y Mosquitero papialbo en un arból de aguacate en el jardin. 1800hrs: Bandada pequeña de Milano negro volando al sud-oeste del pueblo.

domingo 08 agosto, Camino de Avedin, 1030hrs, hacia calor y nuboso: Águila calzada (2x palidos, 1x oscuro), Águila culebrera, Mosquitero papialbo, Escribano soteño.

jueves 05 agosto, 1000-1300hrs, hacia calor con sol: Embalse de Bornos; pajaros incluido Alcaraván, Ciguëñuela, Chorlitejo grande, Chorlitejo chico, Garza real, Espátula x10, Ciguëña común, Andarríos chico, Andarríos grande, Andarríos bastardo, Mosquitero papialbo, Totovía, Lavandera boyera (juveniles), Cormorán grande. En el camino vimos una bandada de 30+ Milano negro que volaron de un bosque, de suponer que se posaron la noche antes de empezan sus migracíon al reves. En Laguna Salada de Zorrilla vimos: Malvasía, Somormujo lavanco, Zampullín cuellinegro, Zampullín chico, Anade friso (con crias), Porrón común y Pato colorado. En Laguna La Dulce Zorrilla vimos: Garcilla cangrejera, Garza imperial, Calamón común, Abubilla, Aguilucho lagunero, Milano negro, Águila calzada, Lavandera boyera (macho fenomenal con una cabeza azul). Despues condujimos a las 'lagunas de Lebrija', la primera, Laguna Galiana, es pequeña pero habia una bandada de 30+ Flamenco. Un poco más lejos en Laguna Cigarrera vimos Buitrón, uno posible Zarcero pálido y por seguro una familia de Carricero tordal. Finalmente paramos en Laguna Pilon donde habia muchas Focha común (pero no Focha cornuda) y muchas Ciguëñuela incluyendo unas crias. Puesto por Paul y Wingspanner.

domingo 01 agosto: Los Abejaruco común se estan congregando en bandadas grandes por eso la migración otoño no es lejos!